Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schildfläche

[ˈʃɪltˌflɛçə]
По слогам schild|fläch|e
§ Грамматика
Genitiv
der Schildfläche
Plural
die Schildflächen
§Значения
поверхня щита, площа щита
Die sichtbare oder flache Oberfläche eines Schildes oder einer Tafel.
Видима або плоска поверхня щита чи таблички.
нейтральное
  1. Die Schildfläche des Hinweisschildes ist sehr groß.
    — Поверхня таблички з позначенням дуже велика.
  2. Wir müssen die Schildfläche gründlich reinigen.
    — Ми повинні ретельно очистити поверхню щита.
поле щита
Die Fläche eines Schildes in der Heraldik, auf der die Wappenfiguren platziert werden.
Поверхня щита в геральдиці, на якій розміщуються гербові фігури.
терминологическое
☞ Стосується фахового геральдичного терміна.
  1. Die Symbole wurden direkt auf die Schildfläche gemalt.
    — Символи були намальовані безпосередньо на поверхні таблички.
  2. Die heraldische Schildfläche ist in Gold gehalten.
    — Поле гербового щита виконано в золотому кольорі.
§Однокоренные
dasSchild
щит
dieFläche
поверхня, площа
flächig
поверхневий, площинний
schildartig
щитоподібний
§Связанные слова
dieOberfläche·dieAbdeckung·diePanzerung

Сообщить об ошибке