Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schildwache

[ˈʃɪltˌvaxə]
По слогам schild|wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Schildwache
Plural
die Schildwachen
§Значения
часовой, караул
Eine Person oder eine Gruppe von Personen, die eine Wachpostenstellung besetzt, um zu wachen.
Человек или группа людей, выполняющие охранную службу.
нейтральное
  1. Die Schildwache beobachtete die Bewegung im Wald.
    — Часовой наблюдал за движением в лесу.
  2. Zwei Schildwachen standen vor dem Tor.
    — Перед воротами стояли два часовых.
Синонимы
dieWache·dasPosten·derWachposten
пост, караульная служба
Die Stellung oder der Posten, an dem eine Wache ausgehalten wird.
Место или обязанность несения караула.
нейтральное
  1. Er wurde zur Schildwache am Stadttor abkommandiert.
    — Его направили на пост у городских ворот.
  2. Die Schildwache wurde mitten in der Nacht abgelöst.
    — Караул сменили посреди ночи.
§Идиомы
§Сложные слова
Schildwachenposten
пост часового
Schildwachenstellung
позиция часового
Schildwachendienst
сторожевая служба
Schildwachenkommando
отряд часовых
§Однокоренные
dasSchild
щит
wachen
сторожить
wachsam
бдительный
§Связанные слова
diePatrouille·dieBewachung·derSpäher

Сообщить об ошибке