Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schildwache

[ˈʃɪltˌvaxə]
По слогам schild|wa|che
§ Грамматика
Genitiv
der Schildwache
Plural
die Schildwachen
§Значения
strażniczka, wartowniczka
Eine Person oder eine Gruppe von Personen, die eine Wachpostenstellung besetzt, um zu wachen.
Osoba lub grupa osób, które zajmują stanowisko wartownicze w celu czuwania.
нейтральное
  1. Die Schildwache beobachtete die Bewegung im Wald.
    — Strażnik obserwował ruch w lesie.
  2. Zwei Schildwachen standen vor dem Tor.
    — Przed bramą stali dwaj strażnicy.
Синонимы
dieWache·dasPosten·derWachposten
posterunek, warta
Die Stellung oder der Posten, an dem eine Wache ausgehalten wird.
Pozycja lub stanowisko, na którym pełniona jest warta.
нейтральное
  1. Er wurde zur Schildwache am Stadttor abkommandiert.
    — Został wyznaczony na strażnika przy bramie miejskiej.
  2. Die Schildwache wurde mitten in der Nacht abgelöst.
    — Wartę zmieniono w środku nocy.
§Идиомы
§Однокоренные
dasSchild
tarcza
wachen
nie spać
wachsam
czujny, uważny
§Связанные слова
diePatrouille·dieBewachung·derSpäher

Сообщить об ошибке