Schimäre — WBuch

chimera

Ein Fabelwesen, das aus den Teilen verschiedener Tiere zusammengesetzt ist.

A mythical creature composed of parts from different animals.

нейтральное

Die antike Schimäre hatte den Körper eines Löwen und den Kopf einer Ziege.

— The ancient chimera had the body of a lion and the head of a goat.
In der griechischen Mythologie ist die Schimäre ein gefährliches Mischwesen.

— In Greek mythology, the chimera is a dangerous hybrid creature.

Синонимы

illusion, chimera, delusion

Eine bloße Einbildung oder eine unwirkliche, trügerische Vorstellung.

Something imaginary or unreal; a deceptive vision.

возвышенное

Der Traum von der totalen Kontrolle über die Natur ist eine Schimäre.

— The dream of total control over nature is a mere illusion.
Sein Plan für den schnellen Reichtum war nur eine Schimäre.

— His plan for quick wealth was merely a chimera.