Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schimäre

[ʃiˈmɛːʁə]
По слогам schi||re
§ Грамматика
Genitiv
der Schimäre
Plural
die Schimären
§Значения
quimera
Ein Fabelwesen, das aus den Teilen verschiedener Tiere zusammengesetzt ist.
Un ser fantástico compuesto por partes de diferentes animales.
нейтральное
  1. Die antike Schimäre hatte den Körper eines Löwen und den Kopf einer Ziege.
    — La quimera antigua tenía el cuerpo de un león y la cabeza de una cabra.
  2. In der griechischen Mythologie ist die Schimäre ein gefährliches Mischwesen.
    — En la mitología griega, la Quimera es una criatura híbrida y peligrosa.
ilusión, quimera, engaño
Eine bloße Einbildung oder eine unwirkliche, trügerische Vorstellung.
Una mera imaginación o una concepción irreal y engañosa.
возвышенное
  1. Der Traum von der totalen Kontrolle über die Natur ist eine Schimäre.
    — El sueño de tener un control total sobre la naturaleza es una quimera.
  2. Sein Plan für den schnellen Reichtum war nur eine Schimäre.
    — Su plan para hacerse rico rápidamente no era más que una quimera.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке