Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schindeln

[ˈʃɪndl̩n]
По слогам schin|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schindeln A— строгать щепу, делать дранку
„Der Handwerker schindelt die Holzbretter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schindeln
Präteritum
schindelte
Partizip II
hat geschindelt
§Значения
делать дранку, нарезать щепу
Schindeln als handwerkliche Tätigkeit: Holz in dünne Platten oder Latten schneiden.
Нарезать дерево на тонкие деревянные пластины.
нейтральное
  1. Der Handwerker schindelt die Holzplatten.
    — Ремесленник нарезает деревянные пластины.
  2. Er hat den ganzen Tag geschindelt.
    — Он весь день делал дранку.
Синонимы
spalten·schaben
надрываться, пахать
In der Umgangssprache: Sich übermäßig anstrengen oder hart arbeiten.
Работать на износ или очень тяжело.
разговорное
☞ Разговорный стиль.
  1. Ich habe mich den ganzen Tag geschindelt.
    — Я весь день надрывался.
  2. Warum schindelt er so sehr?
    — Почему он так пашет?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schindle
du schindelst
er/sie/es schindelt
wir schindeln
ihr schindelt
sie/Sie schindeln
Präteritum претеритум
ich schindelte
du schindeltest
er/sie/es schindelte
wir schindelten
ihr schindeltet
sie/Sie schindelten
Imperativ императив
—
schindle (du)
—
schindeln wir
schindelt (ihr)
schindeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schindle
du schindelest
er/sie/es schindele
wir schindeln
ihr schindelet
sie/Sie schindeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schindelte
du schindeltest
er/sie/es schindelte
wir schindelten
ihr schindeltet
sie/Sie schindelten
Partizip партицип
schindelnd Präsens
geschindelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schindeln
zu schindeln
§Сложные слова
Schindelschicht
слой щепы
§Однокоренные
Schindel
дранка, гонт
Schindeldach
крыша из дранки
schinden
вынуждать, выбивать
§Связанные слова
spalten·hobeln·schnitzen

Сообщить об ошибке