Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schipper

[ˈʃɪpɐ]
По слогам schip|per
§ Грамматика
Genitiv
des Schippers
Plural
die Schipper
§Значения
судоводитель, шкипер
Ein Schiffer oder Seemann, der ein Schiff oder ein Boot führt.
Человек, управляющий судном или лодкой.
нейтральное
  1. Der Schipper steuert das Boot sicher durch den Hafen.
    — Шкипер уверенно ведет лодку через гавань.
  2. Wir fragten den Schipper nach dem Weg.
    — Мы спросили судоводителя о пути.
Синонимы
Schiffer·derSchiffsführer
шкипер (диалект.)
Ein Begriff für einen Schiffer, der oft in einem spezifischen regionalen oder historischen Kontext verwendet wird.
Региональное обозначение моряка или владельца судна.
диалектное DE·N
☞ Используется преимущественно в северных регионах.
  1. Der alte Schipper kennt jede Bucht an der Küste.
    — Старый шкипер знает каждую бухту на побережье.
§Сложные слова
Schipperamt
капитанская контора
Schipperwesen
судоходство, ремесло судоводителя
§Однокоренные
schippern
плавать на судне, заниматься судоходством
Schiff
корабль
schiffbar
проходимый (для судов)
Schifffahrt
судоходство
§Связанные слова
Matrose·Kapitän·Seemann

Сообщить об ошибке