durmiente, persona durmiendo Eine Person, die sich im Zustand des Schlafes befindet. Una persona que se encuentra en estado de sueño. нейтральное Der Schlafende atmet ganz ruhig. Wir sollten den Schlafenden nicht wecken. Синонимы derSchläfer
persona dormida, persona distraída Eine Person, die unaufmerksam oder passiv gegenüber äußeren Einflüssen ist. Una persona que es desatenta o pasiva ante las influencias externas. возвышенное ☞ Uso metafórico para referirse a la falta de atención. Man darf den Schlafenden in der Politik nicht überlassen.