Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
der

Schlafender

[ˈʃlaːfəndɐ]
По слогам schla|fen|der
§ Грамматика
Genitiv
des Schlafenden
Plural
die Schlafenden
§Значения
śpiący
Eine Person, die sich im Zustand des Schlafes befindet.
Osoba, która znajduje się w stanie snu.
нейтральное
  1. Der Schlafende atmet ganz ruhig.
    — Śpiący oddycha bardzo spokojnie.
  2. Wir sollten den Schlafenden nicht wecken.
    — Nie powinniśmy budzić śpiącego.
Синонимы
derSchläfer
osoba uśpiona, osoba nieświadoma
Eine Person, die unaufmerksam oder passiv gegenüber äußeren Einflüssen ist.
Osoba, która jest nieuważna lub bierna wobec wpływów zewnętrznych.
возвышенное
☞ Metaforyczne użycie na określenie nieuwagi.
  1. Man darf den Schlafenden in der Politik nicht überlassen.
    — Nie wolno pozostawiać śpiących w polityce samym sobie.
§Идиомы
§Однокоренные
schlafen
spać
derSchlaf
sen
schläfrig
senny
dieSchlaflosigkeit
bezsenność
verschlafen
przespać się
§Связанные слова
derTräumer

Сообщить об ошибке