Schlafstatt

[ˈʃlaːfˌʃtat]

По слогам schlaf|statt

§ Грамматика

Genitiv

der Schlafstatt

Plural

die Schlafstätten

§Значения

место для сна, ложе

Ein Ort oder ein Möbelstück, an dem man schläft.

Место или предмет мебели, предназначенный для сна.

возвышенное

Er suchte nach einer ruhigen Schlafstatt.

— Он искал тихое место для сна.
Die einfache Schlafstatt war für die Wanderer ausreichend.

— Простого ложа было достаточно для странников.

Синонимы

покой, могила

Ein poetischer oder metaphorischer Ausdruck für das Grab oder den Ort des Todes.

Поэтическое обозначение места упокоения или смерти.

возвышенное

Die Erde wurde seine ewige Schlafstatt.

— Земля стала его вечным покоем.
In dieser dunklen Schlafstatt ruht der König.

— В этом темном месте упокоения покоится король.

Синонимы

§Идиомы