Schlafstatt

[ˈʃlaːfˌʃtat]

По слогам schlaf|statt

§ Грамматика

Genitiv

der Schlafstatt

Plural

die Schlafstätten

§Значения

uyuma yeri, kanepe, yatak

Ein Ort oder ein Möbelstück, an dem man schläft.

Uyunulan bir yer veya mobilya parçası.

возвышенное

Er suchte nach einer ruhigen Schlafstatt.

— Sessiz bir uyku yeri arıyordu.
Die einfache Schlafstatt war für die Wanderer ausreichend.

— Bu sade yatak, gezginler için yeterliydi.

Синонимы

dinlenme yeri, mezar

Ein poetischer oder metaphorischer Ausdruck für das Grab oder den Ort des Todes.

Mezar veya ölüm yeri için kullanılan şiirsel veya mecazi bir ifade.

возвышенное

☞ Edebiyatta sıkça kullanılır.

Die Erde wurde seine ewige Schlafstatt.

— Dünya onun ebedi yatak yeri oldu.
In dieser dunklen Schlafstatt ruht der König.

— Bu karanlık yatakta kral uyumaktadır.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова