Schlagertext

[ˈʃlaːɡɐˌtɛkst]

По слогам schla|ger|text

§ Грамматика

Genitiv

des Schlagertextes

Plural

die Schlagertexte

§Значения

schlager song lyric

Der Liedtext eines populären, oft sentimentalen oder eingängigen Schlagers.

The lyrics of a popular, often sentimental or catchy schlager song.

нейтральное

Der Schlagertext war sehr einfach zu merken.

— The schlager lyric was very easy to remember.
Sie schrieb einen neuen Schlagertext über die Liebe.

— She wrote a new schlager lyric about love.

Синонимы

schlager-style lyric

Ein Text, der nach dem Schema eines populären Liedes verfasst ist.

A text written according to the pattern of a popular song.

разговорное

☞ Often used in an ironic or derogatory context.

Sein neues Gedicht klingt wie ein billiger Schlagertext.

— His new poem sounds like a cheap schlager-style lyric.

§Сложные слова

Schlagertextschreiber

pop song lyricist

Schlagertextentwurf

draft of a pop lyric

Schlagertextanalyse

analysis of pop lyrics

Schlagertextvariante

variation of a pop lyric

§Однокоренные

§Связанные слова