Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schlepperunwesen

[ˈʃlɛpɐˌʔʊnˌveːzn̩]
По слогам schlep|per|un|we|sen
§ Грамматика
Genitiv
des Schlepperunwesens
Plural
§Значения
nuisance caused by haulers/towing
Ein ungeordnetes, störendes oder unkontrolliertes Auftreten von Schleppern (z. B. im Verkehr oder bei der Logistik).
Disorder or uncontrolled presence of towing vehicles or haulers.
нейтральное
  1. Das Schlepperunwesen auf den Parkplätzen nimmt stetig zu.
    — The nuisance caused by tow trucks in parking lots is constantly increasing.
  2. Die Stadt kämpft gegen das zunehmende Schlepperunwesen.
    — The city is fighting against the increasing nuisance of tow trucks.
Синонимы
dasSchwarzfahren·Schwarzfahren-Problematik
unscrupulous practice of dragging/scamming
Die Praxis oder das Phänomen von unlauteren oder unkontrollierten Schleppgeschäften oder -praktiken.
A system of unscrupulous or illegal schemes involving dragging or scamming practices.
нейтральное
  1. Die Behörden untersuchen das kriminelle Schlepperunwesen in der Branche.
    — Authorities are investigating the criminal scamming practices in the industry.
  2. Ein Ende dieses Schlepperunwesens ist nicht in Sicht.
    — An end to this unscrupulous practice is not in sight.
§Сложные слова
ÖPNV-Schlepperunwesen
fare dodging in public transport
§Однокоренные
derSchlepper
fare dodger
schleppen
to drag, to haul
dasUnwesen
nuisance, mischief
schleppen
dragging
§Связанные слова
dasSchwarzfahren·Fahrpreisvermeidung·dieKontrolle

Сообщить об ошибке