Schleuderflugpost

[ˈʃleudɐflʊkˌpɔst]

По слогам schleu|der|flug|post

§ Грамматика

Genitiv

der Schleuderflugpost

Plural

die Schleuderflugposten

§Значения

разлетающаяся почта

Unkontrolliert weggeworfene oder herumfliegende Postsendungen oder Dokumente.

Почтовые отправления, которые разлетаются или разбрасываются бесконтрольно.

нейтральное

Durch den Sturm wurde die Schleuderflugpost über das ganze Feld verteilt.

— Из-за шторма разлетающаяся почта была разбросана по всему полю.
Die Schleuderflugpost der Postboten war nach dem Unfall überall zu sehen.

— После аварии повсюду была видна разлетающаяся почта почтальонов.

Синонимы

поток бесполезной информации

Übermäßige oder wahllos verteilte Informationsmengen, die oft als Belastung empfunden werden.

Метафорическое обозначение избыточного потока сообщений или данных.

разговорное

Ich kann diese ständige Schleuderflugpost an E-Mails nicht mehr ertragen.

— Я больше не могу выносить этот постоянный поток бесполезных электронных писем.
Sein Büro ist ein Chaos aus digitaler Schleuderflugpost.

— Его офис — это хаос из цифрового потока информации.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова