Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schleuderflugpost

[ˈʃleudɐflʊkˌpɔst]
По слогам schleu|der|flug|post
§ Грамматика
Genitiv
der Schleuderflugpost
Plural
die Schleuderflugposten
§Значения
courrier éparpillé
Unkontrolliert weggeworfene oder herumfliegende Postsendungen oder Dokumente.
Envois postaux ou documents jetés de manière incontrôlée ou qui volent dans les airs.
нейтральное
  1. Durch den Sturm wurde die Schleuderflugpost über das ganze Feld verteilt.
  2. Die Schleuderflugpost der Postboten war nach dem Unfall überall zu sehen.
Синонимы
déluge d’informations
Übermäßige oder wahllos verteilte Informationsmengen, die oft als Belastung empfunden werden.
Des quantités excessives ou distribuées de manière aléatoire d’informations, qui sont souvent perçues comme un fardeau.
разговорное
☞ Utilisation métaphorique pour désigner la surcharge d’informations.
  1. Ich kann diese ständige Schleuderflugpost an E-Mails nicht mehr ertragen.
  2. Sein Büro ist ein Chaos aus digitaler Schleuderflugpost.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке