Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlingerkurs

[ˈʃlɪŋɐˌkʊʁs]
По слогам schlin|ger|kurs
§ Грамматика
Genitiv
des Schlingerkurses
Plural
die Schlingerkurse
§Значения
zygzakowaty tor, wahający się tor
Eine ungleichmäßige, schwankende oder zickzackförmige Bewegung oder Flugbahn.
Nierównomierny, zmienny lub zygzakowaty ruch lub tor lotu.
нейтральное
  1. Das Flugzeug behielt trotz des Schlingerkurses die Höhe.
    — Samolot mimo chwiejnego kursu utrzymał wysokość.
  2. Das Schiff geriet in einen gefährlichen Schlingerkurs.
    — Statek wpadł w niebezpieczny ruch wahadłowy.
Синонимы
derZickzackkurs·derUmweg
nieprzewidywalna ścieżka, chwiejny tor
Eine metaphorische Entwicklung oder ein Prozess, der von ständigen Richtungswechseln und Instabilitäten geprägt ist.
Metaforyczny rozwój lub proces charakteryzujący się ciągłymi zmianami kierunku i niestabilnością.
возвышенное
  1. Die Politik der Regierung folgte einem ständigen Schlingerkurs.
    — Polityka rządu charakteryzowała się ciągłymi wahaniami.
  2. Nach Jahren des Schlingerkurses fand die Firma endlich Stabilität.
    — Po latach niestabilności firma w końcu zyskała stabilność.
Синонимы
dieKursabweichung
§Идиомы
§Однокоренные
schlingern
szarpać się, chyżać, zbaczać z kursu
derKurs
kurs, cena, kurs wymiany
schlingend
kręty, wijący się
§Связанные слова
dieRichtung·dieTrajektorie·dieNavigation

Сообщить об ошибке