Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schlottergelenk

[ˈʃlɔtɐɡəˌlɛŋk]
По слогам schlot|ter|ge|lenk
§ Грамматика
Genitiv
des Schlottergelenks
Plural
die Schlottergelenke
§Значения
titrek eklem
Ein instabiles, zittriges oder schwaches Gelenk eines Körperteils.
Vücudun bir bölümündeki dengesiz, titrek veya zayıf bir eklem.
нейтральное
  1. Vor Kälte bebte sein Schlottergelenk unkontrolliert.
    — Soğuktan dolayı titreyen dizi kontrol edilemez şekilde sallanıyordu.
  2. Das alte Schlottergelenk des Patienten war kaum noch belastbar.
    — Hastanın eski ve gevşek eklemi artık neredeyse hiç yük taşıyamıyordu.
Синонимы
gevşek bağlantı, sağlam olmayan ilişki
Metaphorische Bezeichnung für eine instabile oder unsichere Verbindung zwischen zwei Dingen.
İki şey arasındaki istikrarsız veya güvensiz bağlantı için mecazi bir ifade.
возвышенное
  1. Die Allianz zwischen den Staaten war nur ein Schlottergelenk.
    — Devletler arasındaki ittifak sadece gevşek bir bağdı.
  2. Seine Argumentation glich einem instabilen Schlottergelenk.
    — Onun akıl yürütmesi, dengesiz ve titrek bir menteşeye benziyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке