Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schluckimpfung

[ˈʃlʊkˌɪmp͡fʊŋ]
По слогам schluck|imp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Schluckimpfung
Plural
die Schluckimpfungen
§Значения
vacunación oral
Die Verabreichung eines Impfstoffs durch das Schlucken statt durch eine Spritze.
La administración de una vacuna mediante ingestión en lugar de mediante una inyección.
нейтральное
  1. Die Schluckimpfung gegen Rotaviren ist sehr effektiv.
    — La vacuna oral contra los rotavirus es muy eficaz.
  2. Kinder erhalten die Schluckimpfung oft direkt im Kindergarten.
    — Con frecuencia, los niños reciben la vacuna oral directamente en el jardín de infancia.
Синонимы
inyección, vacunación (jerga)
Ein umgangssprachlicher, oft abwertender Begriff für eine Impfung im Allgemeinen.
Un término coloquial, a menudo despectivo, para referirse a una vacunación en general.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de forma sarcástica.
  1. Geh doch einfach zur nächsten Schluckimpfung.
    — Simplemente acude a la próxima vacunación oral.
  2. Er hat Angst vor jeder Art von Schluckimpfung.
    — Le da miedo cualquier tipo de vacuna inyectable.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке