Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schlummern

[ˈʃlʊmɐn]
По слогам schlum|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
schlummern N— дремать
„Das Kind schlummert friedlich in seinem Bett."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlummern
Präteritum
schlummerte
Partizip II
hat geschlummert
§Значения
дремать
Leicht oder unbewusst schlafen.
Легко спать или находиться в состоянии дремоты.
нейтральное
  1. Das Kind schlummerte friedlich in seinem Bett.
    — Ребенок мирно дремал в своей кроватке.
  2. Ich habe während des Films ein wenig geschlummert.
    — Я немного дремал во время фильма.
Синонимы
dösen·schlafen·nicken
таиться, скрываться
Etwas ist verborgen oder unbewusst vorhanden, aber noch nicht aktiv oder sichtbar.
Быть скрытым или не проявляться активно.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. In ihm schlummerte ein großer Hass.
    — В нем таилась огромная ненависть.
  2. Ein alter Konflikt schlummerte zwischen den Familien.
    — Между семьями таился старый конфликт.
Антонимы
wachen·schlafen
тлеть
Ein Feuer oder eine Glut brennt nur noch sehr schwach.
Гореть очень слабо, без открытого пламени.
нейтральное
  1. Die Glut im Kamin schlummerte noch.
    — Угли в камине еще тлели.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlummere
du schlummerst
er/sie/es schlummert
wir schlummern
ihr schlummert
sie/Sie schlummern
Präteritum претеритум
ich schlummerte
du schlummertest
er/sie/es schlummerte
wir schlummerten
ihr schlummertet
sie/Sie schlummerten
Imperativ императив
—
schlummere (du)
—
schlummern wir
schlummert (ihr)
schlummern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlummere
du schlummerest
er/sie/es schlummere
wir schlummern
ihr schlummeret
sie/Sie schlummern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlummerte
du schlummertest
er/sie/es schlummerte
wir schlummerten
ihr schlummertet
sie/Sie schlummerten
Partizip партицип
schlummernd Präsens
geschlummert Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlummern
zu schlummern
§Идиомы
§Сложные слова
derSchlummer
дремота
Schlummerlehen
сонный покой
§Связанные слова
ruhen·schlafen·entspannen

Сообщить об ошибке