Schlussstein

[ˈʃlʊsˌʃtaɪ̯n]

По слогам schluss|stein

§ Грамматика

Genitiv

des Schlusssteins

Plural

die Schlusssteine

§Значения

замковый камень

Der oberste Stein in einem Bogen oder Gewölbe, der die Konstruktion stabilisiert.

Центральный камень в арке, удерживающий остальные камни на месте.

нейтральное

Der Maurer setzte den Schlussstein vorsichtig in den Bogen.

— Каменщик осторожно установил замковый камень в арку.
Ohne den Schlussstein würde das Gewölbe einstürzen.

— Без замкового камня свод бы обрушился.

завершающий элемент, краеугольный камень

Ein entscheidendes Element oder ein abschließendes Teil, das ein Ganzes vollendet.

Переносное значение: нечто, что завершает процесс или структуру.

возвышенное

Diese Entdeckung war der Schlussstein in seiner Theorie.

— Это открытие стало завершающим элементом его теории.
Das neue Gesetz bildet den Schlussstein der Reform.

— Новый закон является завершающим звеном реформы.

Синонимы

§Идиомы