Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schlussstein

[ˈʃlʊsˌʃtaɪ̯n]
По слогам schluss|stein
§ Грамматика
Genitiv
des Schlusssteins
Plural
die Schlusssteine
§Значения
kamień zwornicowy, kluczowy
Der oberste Stein in einem Bogen oder Gewölbe, der die Konstruktion stabilisiert.
Najwyższy kamień w łuku lub sklepieniu, który stabilizuje konstrukcję.
нейтральное
  1. Der Maurer setzte den Schlussstein vorsichtig in den Bogen.
    — Murarz ostrożnie umieścił kamień zwieńczający w łuku.
  2. Ohne den Schlussstein würde das Gewölbe einstürzen.
    — Bez kamienia zwornicowego sklepienie by się zawaliło.
kamień węgielny, element zwieńczający
Ein entscheidendes Element oder ein abschließendes Teil, das ein Ganzes vollendet.
Decydujący element lub końcowa część, która dopełnia całość.
возвышенное
  1. Diese Entdeckung war der Schlussstein in seiner Theorie.
    — To odkrycie było zwieńczeniem jego teorii.
  2. Das neue Gesetz bildet den Schlussstein der Reform.
    — Nowa ustawa jest zwieńczeniem reformy.
Синонимы
derHöhepunkt·derAbschluss
§Идиомы
§Однокоренные
schließen
zamknąć
derSchluss
koniec, zakończenie
schließend
zamykające, końcowe
derStein
kamień, skała
§Связанные слова
dasGewölbe·derBogen·dasMauerwerk

Сообщить об ошибке