Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schlüsselposition

[ˈʃlʏsl̩poziˌtsioːn]
По слогам schlüs|sel|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Schlüsselposition
Plural
die Schlüsselpositionen
§Значения
key position, pivotal role
Eine entscheidende oder strategisch sehr wichtige Stelle oder Funktion innerhalb eines Systems oder einer Organisation.
A decisive or strategically important position or function within a system.
нейтральное терминологическое
  1. Sie besetzt eine Schlüsselposition in der Unternehmensleitung.
    — She holds a key position in the company management.
  2. Diese Schlüsselpositionen sind für den Erfolg entscheidend.
    — These key positions are crucial for success.
key position, strategic vantage point
Eine Position, die den Zugang zu wichtigen Informationen oder Ressourcen ermöglicht.
A position that provides access to vital information or resources.
нейтральное
  1. Der Minister nahm eine strategische Schlüsselposition ein.
    — The minister took a strategic key position.
  2. Durch diese Schlüsselposition kontrolliert er den Datenfluss.
    — Through this key position, he controls the flow of data.
§Идиомы
§Сложные слова
Schlüsselpositionierung
key positioning
Schlüsselpositionswahl
selection of a key position
§Однокоренные
§Связанные слова
Machtposition·dieSchnittstelle·Zentralpunkt

Сообщить об ошибке