Schmalte — WBuch

вузький прохід, затіс

Ein Begriff für eine schmale Stelle oder einen engen Durchgang, oft in einem geografischen oder baulichen Kontext.

Термін, що позначає вузьке місце або тісний прохід, часто у географічному чи будівельному контексті.

нейтральное

Die Schmalte im Gebirge war sehr gefährlich.

— Вузька стежка в горах була дуже небезпечною.
Wir passierten die Schmalte mit Vorsicht.

— Ми обережно пройшли через вузький прохід.

Синонимы

вузькість, тонкість

Eine Bezeichnung für eine geringe Breite oder eine schmale Form eines Objekts.

Позначення для невеликої ширини або вузької форми об’єкта.

нейтральное

Die Schmalte des Weges erschwerte den Transport.

— Вузькість дороги ускладнювала транспортування.
Man bemerkte die Schmalte der Brücke sofort.

— Вузькість мосту одразу кидалася в очі.