Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schmuckbedürfnis

[ˈʃmʊk bəˌdʏʁfnɪs]
По слогам schmuck|be|dürf|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Schmuckbedürfnisses
Plural
die Schmuckbedürfnisse
§Значения
süslenme arzusu
Das innere Verlangen oder der Drang, sich oder Gegenstände mit Schmuck zu verzieren.
Kendini veya eşyaları takılarla süsleme yönündeki içsel arzu veya dürtü.
нейтральное
  1. Ihr Schmuckbedürfnis äußert sich in der Wahl teurer Ketten.
    — Onun takı ihtiyaçları, pahalı kolyeler seçmesinde kendini gösteriyor.
  2. Das Schmuckbedürfnis vieler Menschen ist kulturell bedingt.
    — Birçok insanın takıya olan ihtiyacı kültürel faktörlerden kaynaklanmaktadır.
dekorasyon ihtiyacı
Das Bedürfnis nach ästhetischer Verschönerung oder dekorativen Elementen in einem Kontext.
Bir bağlamda estetik güzelleştirme veya dekoratif unsurlara duyulan ihtiyaç.
терминологическое
☞ Psikoloji veya tasarım öğretisinde sıkça kullanılır.
  1. Das Design erfüllt das Schmuckbedürfnis der modernen Architektur.
    — Bu tasarım, modern mimarinin estetik ihtiyaçlarını karşılamaktadır.
  2. Ein gewisses Schmuckbedürfnis ist in der Innenarchitektur vorhanden.
    — İç mimaride belirli bir süsleme ihtiyacı mevcuttur.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке