Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schmähung

[ˈʃmɛːʊŋ]
По слогам schmä|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Schmähung
Plural
die Schmähungen
§Значения
insult, slur
Eine beleidigende Äußerung oder ein herabwürdigender Kommentar gegenüber einer Person.
An insulting remark or a degrading comment directed at a person.
нейтральное
  1. Er musste sich gegen die Schmähung zur Wehr setzen.
    — He had to defend himself against the insult.
  2. Diese Schmähungen waren absolut unangebracht.
    — These slurs were absolutely inappropriate.
Синонимы
dieBeleidigung·dieBeschimpfung·dieHerabsetzung
mockery, taunt
Eine spöttische oder sarkastische Bemerkung, die dazu dient, jemanden zu verspotten.
A mocking or sarcastic remark intended to ridicule someone.
возвышенное
  1. Seine Worte waren eine bittere Schmähung gegen die Regierung.
    — His words were a bitter mockery of the government.
  2. Sie reagierte mit einer feinen Schmähung auf seine Frage.
    — She responded to his question with a subtle taunt.
§Сложные слова
Schmähungswort
insulting word
Schmähungsversuch
attempted insult
Schmähungsattacke
verbal attack
§Однокоренные
schmähen
to revile, to insult
beschmähen
to revile someone
schmähend
insulting, reviling
§Связанные слова
dieDiffamierung·dieVerleumdung·Ehrverletzung

Сообщить об ошибке