Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schneckenrennen

[ˈʃnɛkn̩ˌʁɛnən]
По слогам schnec|ken|ren|nen
§ Грамматика
Genitiv
des Schneckenrennens
Plural
die Schneckenrennen
§Значения
snail race
Ein Wettrennen, bei dem Schnecken die Teilnehmer sind, oft als humorvoller oder langsamer Wettbewerb.
A race in which snails are the participants.
нейтральное
  1. Die Kinder schauen gespannt beim Schneckenrennen zu.
    — The children watch the snail race with anticipation.
  2. Wer gewinnt dieses Schneckenrennen?
    — Who will win this snail race?
Синонимы
derWettlauf
snail's pace, slow race
Eine metaphorische Bezeichnung für einen extrem langsamen Fortschritt oder Prozess.
Metaphorical meaning: an extremely slow progression of events.
разговорное
☞ Often used in a sarcastic manner.
  1. Die Bauarbeiten gleichen einem Schneckenrennen.
    — The construction work is like a snail's pace.
  2. Ohne neue Investitionen bleibt das Projekt ein Schneckenrennen.
    — Without new investments, the project remains a snail's pace.
§Идиомы
§Сложные слова
Schneckenrennen-Veranstalter
snail race organizer
Großes-Schneckenrennen
great snail race
§Однокоренные
dieSchnecke
snail
rennen
to run
dasRennen
race
rennend
running
§Связанные слова
derWettbewerb·dieGeschwindigkeit·dieLangsamkeit

Сообщить об ошибке