Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schneckerl

[ˈʃnɛkl̩]
По слогам schneck|erl
§ Грамматика
Genitiv
des Schneckerls
Plural
die Schneckerl
Diminutivform, im Singular gebräuchlich
§Значения
skarbie, kochanie, słodziaku
Eine liebevolle, oft etwas niedliche oder leicht spöttische Bezeichnung für eine Person, meist eine Partnerin oder ein Kind.
Czułe, często nieco urocze lub lekko ironiczne określenie dla osoby, zazwyczaj partnerki lub dziecka.
разговорное A
☞ Używane głównie w Austrii jako wyraz czułości.
  1. Komm her, mein kleines Schneckerl.
    — Chodź tu, moje małe ślimaczku.
  2. Er nannte sie vor allen Leuten Schneckerl.
    — Przed wszystkimi nazwał ją „Schneckerl”.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке