Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Schneckerl

[ˈʃnɛkl̩]
По слогам schneck|erl
§ Грамматика
Genitiv
des Schneckerls
Plural
die Schneckerl
Diminutivform, im Singular gebräuchlich
§Значения
tatlım, canım, sevgilim
Eine liebevolle, oft etwas niedliche oder leicht spöttische Bezeichnung für eine Person, meist eine Partnerin oder ein Kind.
Bir kişi için, genellikle bir eş veya çocuk için kullanılan sevgi dolu, bazen biraz sevimli ya da hafif alaycı bir ifade.
разговорное A
☞ Özellikle Avusturya’da sevgi ifadesi olarak kullanılır.
  1. Komm her, mein kleines Schneckerl.
    — Gel buraya, küçük sümüklü böceğim.
  2. Er nannte sie vor allen Leuten Schneckerl.
    — Herkesin önünde ona “Schneckerl” dedi.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке