Schniepel — WBuch

мелочь, безделушка

Ein kleiner, unbedeutender Gegenstand oder ein winziges Stückchen von etwas.

Маленький, незначительный предмет или крошечная частица чего-либо.

разговорное DE·N

Er sammelte nur kleine Schniepel in seiner Kiste.

— Он собирал в своей коробке только мелкие безделушки.
Das ist doch nur ein kleiner Schniepel.

— Это всего лишь какая-то мелочь.

Синонимы

крошка, соринка

Ein kleiner, oft unordentlicher Rest oder ein winziger Krümel.

Маленький, часто беспорядочный остаток или крошечная крупица.

разговорное

Auf dem Tisch lagen überall kleine Schniepel.

— По всему столу были разбросаны мелкие крошки.
Ich muss diese Schniepel von meinem Hemd entfernen.

— Мне нужно убрать эти соринки со своей рубашки.