sürtük, dilenci, parazit
Eine Frau, die sich durch Betteln oder durch das Ausnutzen der Großzügigkeit anderer unrechtmäßig bereichert.
Dilenerek veya başkalarının cömertliğinden yararlanarak haksız yere zenginleşen kadın.
☞ Sürekli olarak iyilikler veya ücretsiz şeyler isteyen kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
-
Sie ist eine regelrechte Schnorrerin, die immer nur Gratisproben möchte.— O, sürekli ücretsiz numuneler isteyen tam bir dilencidir.
-
Niemand mag diese Schnorrerin, weil sie nie selbst bezahlt.— Kimse bu para isteyen kadını sevmez; çünkü hiçbir zaman kendi ödemesini yapmaz.
-
Als kleine Schnorrerin hat sie schon in der Schule oft nach Süßigkeiten gefragt.— Küçük bir dilenci gibi, okuldayken bile sık sık şeker istemişti.
Синонимы