паразитка, жебрачка, тунеядка
Eine Frau, die sich durch Betteln oder durch das Ausnutzen der Großzügigkeit anderer unrechtmäßig bereichert.
Жінка, яка незаконно збагачується шляхом жебракування або використовуючи щедрість інших.
☞ Зневажлива назва для людини, яка постійно просить про послуги чи безкоштовні речі.
-
Sie ist eine regelrechte Schnorrerin, die immer nur Gratisproben möchte.— Вона справжня паразитка, яка завжди хоче лише безкоштовні зразки.
-
Niemand mag diese Schnorrerin, weil sie nie selbst bezahlt.— Ніхто не любить цю паразитку, бо вона ніколи сама не платить.
-
Als kleine Schnorrerin hat sie schon in der Schule oft nach Süßigkeiten gefragt.— Ще в школі вона, будучи маленькою просителькою, часто просила солодощів.
Синонимы