fioriture, gribouillis, boucle Eine geschwungene, dekorative Linie oder Verzierung. Une ligne courbée et décorative ou une ornementation. нейтральное Die Kalligrafie ist voller schöner Schnörkel. Er zeichnete kleine Schnörkel an den Rand. Синонимы dieVerzierung·derZierrat·dieSchleife
détail superflu, fioriture, ornementation Überflüssige, unnötige Details oder Komplikationen in einem Prozess oder Text. Des détails ou des complications superflus, inutiles dans un processus ou un texte. возвышенное ☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner une complexité inutile. Wir brauchen keine rhetorischen Schnörkel in diesem Bericht. Lass die unnötigen Schnörkel weg und komm zum Punkt. Синонимы dasOrnament·dieFinesse