Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schockstarre

[ˈʃɔkˌʃtaʁə]
По слогам schock|star|re
§ Грамматика
Genitiv
der Schockstarre
Plural
die Schockstarren
§Значения
parálisis por shock, estupor
Ein Zustand der körperlichen oder geistigen Erstarrung infolge eines plötzlichen, heftigen Schocks oder Schreckens.
Un estado de inmovilidad física o mental como consecuencia de un shock o susto repentino e intenso.
нейтральное
  1. Nach dem Unfall verharrte er in völliger Schockstarre.
  2. Die Zeugin war vor Entsetzen in Schockstarre verfallen.
Синонимы
parálisis, estado de inacción
Ein Zustand der Handlungsunfähigkeit oder des Zögerns durch eine überwältigende Situation oder Nachricht.
Un estado de incapacidad para actuar o de vacilación debido a una situación o noticia abrumadora.
возвышенное
  1. Die Nachricht versetzte die gesamte Abteilung in Schockstarre.
  2. Er konnte die Schockstarre erst nach Minuten überwinden.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке