Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Lähmung

[ˈlɛːmʊŋ]
По слогам lä|mu|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Lähmung
Plural
die Lähmungen
§Значения
паралич, параличная недостаточность
Der Verlust oder die Einschränkung der Bewegungsfähigkeit von Körperteilen oder Organen.
Утрата способности к движению частей тела.
нейтральное терминологическое
  1. Die Lähmung der Beine wurde durch einen Unfall verursacht.
    — Паралич ног был вызван несчастным случаем.
  2. Er leidet seit Jahren an einer teilweisen Lähmung.
    — Он уже много лет страдает от частичного паралича.
Синонимы
Paralyse·Parese
паралич, застой, стагнация
Ein Zustand der Unbeweglichkeit oder des Stillstands in einem System oder Prozess.
Состояние, при котором процессы или системы перестают функционировать.
нейтральное возвышенное
  1. Der Streik führte zu einer völligen Lähmung des Verkehrs.
    — Забастовка привела к полному параличу движения транспорта.
  2. Die politische Lähmung verhindert notwendige Reformen.
    — Политический паралич препятствует необходимым реформам.
Синонимы
Stillstand·Blockade
§Идиомы
§Сложные слова
HalbLähmung
полупаралич
Gliedmaßenlähmung
паралич конечностей
Lähmungserscheinung
признак паралича
Verkehrslähmung
паралич движения транспорта
Systemlähmung
паралич системы
§Однокоренные
lähmen
парализовать
gelähmt
парализованный
Lähmung
паралич
Lähmung
паралич
§Связанные слова
Unfähigkeit·Stagnation·Verlammung