Schonverhalten

[ˈʃoːn fɛɐ̯ˌhaltn̩]

По слогам schon|ver|hal|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Schonverhaltens

Plural

§Значения

режим щажения

Die Art und Weise, wie sich ein Patient oder eine Person körperlich schont, um eine Heilung zu fördern.

Способ, которым пациент бережет себя для ускорения выздоровления.

терминологическое

Das ärztliche Schonverhalten ist nach der Operation entscheidend.

— Режим щажения после операции имеет решающее значение.
Ein konsequentes Schonverhalten beschleunigt den Heilungsprozess.

— Последовательное соблюдение режима щажения ускоряет процесс заживления.

Синонимы

бережное поведение, режим отдыха

Das bewusste Verhalten, körperliche oder geistige Anstrengungen zu vermeiden.

Осознанное избегание физических или умственных нагрузок.

нейтральное

Sein Schonverhalten war aufgrund der starken Schmerzen notwendig.

— Его бережное поведение было необходимо из-за сильных болей.
Trotz des ärztlichen Rats fehlte ihm das nötige Schonverhalten.

— Несмотря на совет врача, ему не хватало необходимого режима отдыха.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова