Schonverhalten

[ˈʃoːn fɛɐ̯ˌhaltn̩]

По слогам schon|ver|hal|ten

§ Грамматика

Genitiv

des Schonverhaltens

Plural

§Значения

rest regimen, protective behavior

Die Art und Weise, wie sich ein Patient oder eine Person körperlich schont, um eine Heilung zu fördern.

The manner in which a patient avoids strain to promote healing.

терминологическое

Das ärztliche Schonverhalten ist nach der Operation entscheidend.

— The medical rest regimen is crucial after the surgery.
Ein konsequentes Schonverhalten beschleunigt den Heilungsprozess.

— Consistent protective behavior accelerates the healing process.

Синонимы

dieSchonung·Ruheverhalten

avoidance of strain, conservation behavior

Das bewusste Verhalten, körperliche oder geistige Anstrengungen zu vermeiden.

The conscious avoidance of physical or mental exertion.

нейтральное

Sein Schonverhalten war aufgrund der starken Schmerzen notwendig.

— His avoidance of strain was necessary due to the severe pain.
Trotz des ärztlichen Rats fehlte ihm das nötige Schonverhalten.

— Despite the doctor's advice, he lacked the necessary restful behavior.

§Сложные слова

Patientenschonverhalten

patient's adherence to rest

§Однокоренные

§Связанные слова