Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schopf

[ʃɔpf]
§ Грамматика
Genitiv
des Schopfes
Plural
die Schöpfe
§Значения
tuft, crest, lock of hair
Ein Büschel oder eine Gruppe von Haaren auf dem Kopf.
A tuft or bunch of hair on the head.
нейтральное
  1. Der Junge hat einen wilden Schopf auf dem Kopf.
    — The boy has a wild tuft of hair on his head.
  2. Ein kleiner Schopf weißes Haar blitzte hervor.
    — A small lock of white hair peeked out.
Синонимы
dasHaar·Haarbusen·Haarpracht
shed, lean-to, shelter
Ein kleiner, oft überdachter Anbau oder ein Unterstand.
A small lean-to or outbuilding.
диалектное A CH
☞ Dialectal usage.
  1. Das Holz liegt im alten Schopf.
    — The wood is in the old shed.
  2. Wir stellten das Werkzeug unter den Schopf.
    — We put the tools under the lean-to.
Синонимы
dieHaube
§Идиомы
§Сложные слова
Silberschopf
silver hair
derHaarschopf
tuft of hair
Federschopf
feather crest
§Однокоренные
schopfartig
tufted
Schopfhaar
hair on the crown
§Связанные слова
dasHaar·derKopf·derScheitel

Сообщить об ошибке