Schottenkonstruktion

[ˈʃɔtn̩kɔnˌʃtʁʊkˌtsi̯oːn]

По слогам schot|ten|kon|struk|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Schottenkonstruktion

Plural

die Schottenkonstruktionen

§Значения

переборка, конструкция переборки

Eine technische Vorrichtung oder Struktur, die zur Trennung oder Abdichtung von Bereichen dient, etwa im Schiffbau oder Brandschutz.

Техническая конструкция, используемая для разделения отсеков (например, на судне).

терминологическое

Die Schottenkonstruktion muss dem hohen Wasserdruck standhalten.

— Конструкция переборки должна выдерживать высокое давление воды.
Ingenieure prüfen die neue Schottenkonstruktion auf Dichtigkeit.

— Инженеры проверяют новую конструкцию переборки на герметичность.

Синонимы

система переборок, конструкция перегородок

Ein spezifisches Bauelement, das Schotten (Trennwände) in einer komplexen Anordnung zusammenfasst.

Совокупность или сложная система разделительных конструкций.

терминологическое

Die komplexe Schottenkonstruktion im Rumpf spart Gewicht.

— Сложная система переборок в корпусе экономит вес.
Eine fehlerhafte Schottenkonstruktion gefährdet die Sicherheit des Schiffes.

— Ошибочная конструкция перегородок ставит под угрозу безопасность судна.

§Сложные слова

§Однокоренные