Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schottenkonstruktion

[ˈʃɔtn̩kɔnˌʃtʁʊkˌtsi̯oːn]
По слогам schot|ten|kon|struk|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Schottenkonstruktion
Plural
die Schottenkonstruktionen
§Значения
bulkhead construction, bulkhead design
Eine technische Vorrichtung oder Struktur, die zur Trennung oder Abdichtung von Bereichen dient, etwa im Schiffbau oder Brandschutz.
A technical structure used to divide compartments (e.g., on a ship).
терминологическое
  1. Die Schottenkonstruktion muss dem hohen Wasserdruck standhalten.
    — The bulkhead construction must withstand high water pressure.
  2. Ingenieure prüfen die neue Schottenkonstruktion auf Dichtigkeit.
    — Engineers are checking the new bulkhead design for tightness.
Синонимы
Schottbauweise·Absturzsicherung
bulkhead system, partition construction
Ein spezifisches Bauelement, das Schotten (Trennwände) in einer komplexen Anordnung zusammenfasst.
A complex system or assembly of dividing structures.
терминологическое
  1. Die komplexe Schottenkonstruktion im Rumpf spart Gewicht.
    — The complex bulkhead system in the hull saves weight.
  2. Eine fehlerhafte Schottenkonstruktion gefährdet die Sicherheit des Schiffes.
    — A faulty partition construction endangers the safety of the ship.
§Сложные слова
Schottenkonstruktionssystem
bulkhead construction system
Schottenkonstruktionsplan
bulkhead construction plan
Schottenkonstruktionsdetail
bulkhead construction detail
§Однокоренные
§Связанные слова
Schottwand·dieUnterteilung·Sicherheitsbarriere

Сообщить об ошибке