Schratte

[ˈʃratə]

По слогам schrat|te

§ Грамматика

Genitiv

der Schratte

Plural

die Schratten

§Значения

старик, немощный человек

Eine alte, oft kränkelnde oder hinfällige Person.

Старый, часто болезненный или немощный человек.

разговорное

☞ Часто используется в пренебрежительном или сочувственном тоне.

Die alten Schratte saßen auf der Parkbank.

— Старые немощные старики сидели на парковой скамье.
Die alten Schratten im Dorf leben sehr zurückgezogen.

— Старики в деревне живут очень замкнуто.

Синонимы

чудик, малый

Ein kleiner, oft etwas ungeschickter oder seltsam wirkender Mensch.

Небольшой, часто странно выглядящий или неуклюжий человек.

разговорное

Die alten Schratten im Dorf sind alle sehr freundlich.

— Старые чудики в деревне все очень дружелюбны.
Diese Schratten sind wirklich sehr eigenwillig.

— Эти чудики действительно очень своеобразны.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова