Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Schrulle

[ˈʃrʊlə]
По слогам schrul|le
§ Грамматика
Genitiv
der Schrulle
Plural
die Schrullen
§Значения
tuhaflık, garip huy
Eine eigenartige, oft etwas wunderliche oder exzentrische Angewohnheit oder Laune.
Tuhaf, çoğu zaman biraz garip veya eksantrik bir alışkanlık ya da kapris.
разговорное
  1. Er hat die Schrulle, immer blaue Socken zu tragen.
    — Her zaman mavi çoraplar giyme tuhaf alışkanlığı var.
  2. Das ist nur eine kleine Schrulle von ihr.
    — Bu sadece onun küçük bir tuhaflığıdır.
Синонимы
tuhaf, garip
Eine Person, die sich durch exzentrisches oder eigenwilliges Verhalten auszeichnet.
Tuhaf veya kendine has davranışlarla tanınan kişi.
разговорное
☞ Genellikle tuhaf veya garip bir kişi için hafifçe aşağılayıcı veya şakacı bir şekilde kullanılır.
  1. Der alte Professor ist eine ziemliche Schrulle.
    — Yaşlı profesör oldukça tuhaf biridir.
  2. Niemand versteht die kleinen Schrullen im Dorf.
    — Köydeki küçük tuhaflıkları kimse anlamaz.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке