Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Schubladendenken

[ˈʃuːblaːdn̩ˌdɛŋkn̩]
По слогам schub|la|den|den|ken
§ Грамматика
Genitiv
des Schubladendenkens
Plural
§Значения
stereotypical thinking, pigeonholing
Die Tendenz, Informationen oder Menschen in starre, vorgefertigte Kategorien einzuteilen.
The tendency to classify information or people into rigid, preconceived categories.
нейтральное
  1. Wir müssen unser Schubladendenken überwinden.
    — We must overcome our stereotypical thinking.
  2. Dieses Schubladendenken verhindert echte Innovation.
    — This pigeonholing prevents real innovation.
clichéd thinking, box-thinking
Ein vereinfachtes, oft klischeehaftes Denkmuster, das komplexe Sachverhalte ignoriert.
A simplified way of thinking based on clichés that ignores complexity.
нейтральное
  1. Sein Schubladendenken macht ihn unflexibel.
    — His clichéd thinking makes him inflexible.
  2. Man sollte Probleme nicht mit Schubladendenken lösen.
    — One should not solve problems using box-thinking.
§Идиомы
§Сложные слова
Schubladendenken-Falle
trap of stereotypical thinking
Schubladendenken-Problem
problem of stereotypical thinking
§Однокоренные
dieSchublade
drawer
schubladisieren
to pigeonhole
denken
to think
gedanklich
mentally
§Связанные слова
dasStereotyp·dasVorurteil·dieKategorisierung

Сообщить об ошибке