Schubverband

[ˈʃuːpˌfɛɐ̯ˌbant]

По слогам schub|ver|band

§ Грамматика

Genitiv

des Schubverbandes

Plural

die Schubverbände

§Значения

група підтримки, ударна група

Ein Verband oder eine Gruppe von Personen oder Organisationen, die gemeinsam eine bestimmte Aktion oder einen Vorstoß ausführen.

Об’єднання або група осіб чи організацій, які спільно здійснюють певну дію чи ініціативу.

нейтральное

Der Schubverband bereitete den politischen Vorstoß vor.

— Цей підрозділ підготував політичну ініціативу.
Ohne einen starken Schubverband wird die Reform scheitern.

— Без потужної підтримки реформа зазнає невдачі.

Синонимы

ковзне з’єднання, тисковий зв’язок

Ein technischer oder mechanischer Verbund, der durch Druck oder eine Schiebebewegung zusammengehalten wird.

Технічне або механічне поєднання, яке утримується разом під дією тиску або ковзного руху.

терминологическое

Die Stabilität des Schubverbandes wurde im Test geprüft.

— Стабільність тягового складу перевіряли під час тесту.
Der Mechanismus nutzt einen speziellen Schubverband.

— Цей механізм використовує спеціальний тяговий склад.

§Однокоренные

§Связанные слова