Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schubverlust

[ˈʃuːp fɛɐ̯ˌlʊst]
По слогам schub|ver|lust
§ Грамматика
Genitiv
des Schubverlusts
Plural
die Schubverluste
§Значения
loss of thrust
Der Verlust der Vortriebskraft oder des Schubs eines Antriebs, etwa bei einem Flugzeug oder Schiff.
The reduction or disappearance of the propulsion force of an engine.
терминологическое
  1. Der Pilot meldete einen plötzlichen Schubverlust am Triebwerk.
    — The pilot reported a sudden loss of thrust in the engine.
  2. Ein kritischer Schubverlust kann zum Absturz führen.
    — A critical loss of thrust can lead to a crash.
Синонимы
Schubminderung·Antriebsverlust
loss of impulse, loss of push
Ein Rückgang der Beschleunigung oder der vorwärtsgerichteten Kraft in einem technischen System.
A decrease in the pushing force or acceleration within a technical system.
нейтральное
  1. Durch den Schubverlust verlangsamte sich das Fahrzeug.
    — The vehicle slowed down due to the loss of impulse.
  2. Die Ingenieure untersuchten die Ursache für den Schubverlust.
    — The engineers investigated the cause of the loss of push.
§Сложные слова
Triebwerksschubverlust
engine thrust loss
Schubverlustursache
cause of thrust loss
Schubverlustrisiko
risk of thrust loss
§Однокоренные
derSchub
thrust, surge
verlieren
to lose
derVerlust
loss
schieben
to push
§Связанные слова
derAntrieb·dieBeschleunigung·derVortrieb

Сообщить об ошибке