Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Schuldbegriff

[ˈʃʊldbəˌɡrɪf]
По слогам schul|de|be|griff
§ Грамматика
Genitiv
des Schuldbegriffs
Plural
die Schuldbegriffe
§Значения
concept of guilt
Die abstrakte Vorstellung oder das Konzept dessen, was als Schuld empfunden oder rechtlich definiert wird.
The abstract notion or idea of what constitutes guilt.
нейтральное терминологическое
  1. Der philosophische Schuldbegriff hat sich über die Jahrhunderte gewandelt.
    — The philosophical concept of guilt has changed over the centuries.
  2. Wir müssen den Schuldbegriff in dieser Debatte genau definieren.
    — We must define the concept of guilt precisely in this debate.
Синонимы
Schuldverständnis·Schuldvorstellung
definition of guilt
Die moralische oder rechtliche Definition von Verantwortlichkeit für eine Tat.
The legal or moral definition of responsibility for an act.
нейтральное терминологическое
  1. Ein moderner Schuldbegriff setzt die Einsichtsfähigkeit des Täters voraus.
    — A modern definition of guilt presupposes the perpetrator's capacity for discernment.
  2. Der juristische Schuldbegriff unterscheidet zwischen Vorsatz und Fahrlässigkeit.
    — The legal definition of guilt distinguishes between intent and negligence.
§Однокоренные
§Связанные слова
dieVerantwortung·Schuldfrage·Schuldspruch

Сообщить об ошибке