Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Schullaufbahn

[ˈʃuːlˌlaʊ̯fˌbaːn]
По слогам schul|lauf|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Schullaufbahn
Plural
die Schullaufbahnen
§Значения
образовательный путь, школьная карьера
Der gesamte Bildungsweg eines Schülers von der Grundschule bis zum Abschluss.
Весь путь обучения ученика от начальной школы до получения аттестата.
нейтральное
  1. Seine Schullaufbahn verlief ohne nennenswerte Unterbrechungen.
    — Его образовательный путь проходил без существенных перерывов.
  2. Eine schlechte Note kann die gesamte Schullaufbahn beeinflussen.
    — Плохая оценка может повлиять на всю школьную карьеру.
Синонимы
Bildungsweg·dieSchulbildung
система школьного обучения, образовательная траектория
Die Struktur oder das System der verschiedenen Bildungsgänge innerhalb eines Schulsystems.
Структура различных путей обучения в рамках школьной системы.
терминологическое
  1. Die Reform soll die verschiedenen Schullaufbahnen flexibler gestalten.
    — Реформа должна сделать различные пути школьного обучения более гибкими.
§Сложные слова
Schullaufbahnverlauf
ход школьного обучения
Schullaufbahnwechsel
смена школьного типа обучения
§Однокоренные
Schule
школа
schulisch
школьный
Laufbahn
карьера, путь
laufen
бежать, идти
§Связанные слова
Bildung·Lehrplan·Schuljahr

Сообщить об ошибке