Schullaufbahn

[ˈʃuːlˌlaʊ̯fˌbaːn]

По слогам schul|lauf|bahn

§ Грамматика

Genitiv

der Schullaufbahn

Plural

die Schullaufbahnen

§Значения

educational career, school career

Der gesamte Bildungsweg eines Schülers von der Grundschule bis zum Abschluss.

The entire educational path of a student from primary school to graduation.

нейтральное

Seine Schullaufbahn verlief ohne nennenswerte Unterbrechungen.

— His school career proceeded without any significant interruptions.
Eine schlechte Note kann die gesamte Schullaufbahn beeinflussen.

— A bad grade can influence the entire educational career.

Синонимы

schooling system, educational track

Die Struktur oder das System der verschiedenen Bildungsgänge innerhalb eines Schulsystems.

The structure of various educational paths within a school system.

терминологическое

Die Reform soll die verschiedenen Schullaufbahnen flexibler gestalten.

— The reform is intended to make the various educational tracks more flexible.

§Сложные слова

Schullaufbahnverlauf

course of school career

Schullaufbahnwechsel

change in school career

§Однокоренные

§Связанные слова