Schulnachricht

[ˈʃuːlˌnaːxʁɪçt]

По слогам schul|nach|richt

§ Грамматика

Genitiv

der Schulnachricht

Plural

die Schulnachrichten

§Значения

okul bildirisi, okul duyurusu

Eine schriftliche Mitteilung oder Information der Schule an die Eltern oder Schüler.

Okulun ebeveynlere veya öğrencilere gönderdiği yazılı bir bildiri veya bilgi.

нейтральное

Die Schulnachricht kam heute per Post an.

— Okuldan gelen haber bugün postayla ulaştı.
Bitte lesen Sie die aktuelle Schulnachricht aufmerksam.

— Lütfen güncel okul duyurusunu dikkatlice okuyun.

okul raporu, akademik bildiri

Ein offizielles Zeugnis oder eine schriftliche Bekanntmachung über den schulischen Leistungsstand.

Okuldaki başarı düzeyi hakkında resmi bir belge veya yazılı bildirim.

возвышенное

☞ Günümüzde bir belge anlamında daha az kullanılmaktadır.

Die Eltern erhielten eine Schulnachricht über die Noten.

— Ebeveynler, çocuklarının notları hakkında okuldan bir mesaj aldılar.
In der alten Schulnachricht standen die Leistungen des Kindes.

— Eski okul raporunda çocuğun başarıları yazılıydı.

§Однокоренные

§Связанные слова