shrug
Eine Geste, bei der man die Schultern kurz nach oben bewegt, um Unwissenheit, Gleichgültigkeit oder Ratlosigkeit auszudrücken.
A gesture of raising the shoulders to express ignorance, indifference, or helplessness.
-
Ein kurzes Schulterzucken war seine einzige Antwort.— A short shrug was his only answer.
-
Sie quittierte die Frage mit einem gleichgültigen Schulterzucken.— She answered the question with an indifferent shrug.
-
Ohne ein Wort des Protests folgte nur ein Schulterzucken.— Without a word of protest, there was only a shrug.
Синонимы