Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Schutzhaube

[ˈʃʊtsˌhaʊ̯bə]
По слогам schutz|hau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Schutzhaube
Plural
die Schutzhauben
§Значения
protective hood, cap
Eine Kopfbedeckung, die dazu dient, den Kopf oder die Haare vor Verschmutzung, Verletzungen oder Witterungseinflüssen zu schützen.
A head covering or cap used to protect the head or hair from dirt, injury, or weather.
нейтральное
  1. Der Arbeiter trug eine Schutzhaube gegen den Staub.
    — The worker wore a protective hood against the dust.
  2. Die Schutzhaube verhinderte, dass die Haare schmutzig wurden.
    — The protective cap prevented the hair from getting dirty.
Синонимы
protective cover, cap
Eine Abdeckung oder Kappe, die technische Bauteile oder Oberflächen vor äußeren Einflüssen schützt.
A protective covering or cap for technical components or surfaces.
терминологическое
  1. Setzen Sie die Schutzhaube über das empfindliche Bauteil.
    — Place the protective cap over the sensitive component.
  2. Die Schutzhaube des Ventils war beschädigt.
    — The protective cover of the valve was damaged.
§Сложные слова
Lötschhaube
protective hood (specialized)
Schutzhaubenform
shape of the protective hood
Werkstattschutzhaube
workshop protective cover
Schutzhaubenmaterial
protective hood material
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке